Cotellic

Nchi: Umoja wa Ulaya

Lugha: Kinorwe

Chanzo: EMA (European Medicines Agency)

Nunua Sasa

Shusha Taarifa za kipeperushi (PIL)
06-03-2023
Shusha Tabia za bidhaa (SPC)
06-03-2023

Viambatanisho vya kazi:

cobimetinibhemifumarat

Inapatikana kutoka:

Roche Registration GmbH

ATC kanuni:

L01XE38

INN (Jina la Kimataifa):

cobimetinib

Kundi la matibabu:

Antineoplastiske midler

Eneo la matibabu:

melanom

Matibabu dalili:

Cotellic er indisert for bruk i kombinasjon med vemurafenib til behandling av voksne pasienter med uoppløselig eller metastatisk melanom med en BRAF V600 mutasjon.

Bidhaa muhtasari:

Revision: 14

Idhini hali ya:

autorisert

Idhini ya tarehe:

2015-11-20

Taarifa za kipeperushi

                                31
B. PAKNINGSVEDLEGG
32
PAKNINGSVEDLEGG: INFORMASJON TIL PASIENTEN
COTELLIC 20 MG FILMDRASJERTE TABLETTER
kobimetinib
LES NØYE GJENNOM DETTE PAKNINGSVEDLEGGET FØR DU BEGYNNER Å BRUKE
DETTE LEGEMIDLET. DET
INNEHOLDER INFORMASJON SOM ER VIKTIG FOR DEG.
•
Ta vare på dette pakningsvedlegget. Du kan få behov for å lese det
igjen.
•
Spør lege, apotek eller sykepleier hvis du har flere spørsmål eller
trenger mer informasjon.
•
Dette legemidlet er skrevet ut kun til deg. Ikke gi det videre til
andre. Det kan skade dem, selv
om de har symptomer på sykdom som ligner dine.
•
Kontakt lege, apotek eller sykepleier dersom du opplever bivirkninger,
inkludert mulige
bivirkninger som ikke er nevnt i dette pakningsvedlegget. Se avsnitt
4.
I DETTE PAKNINGSVEDLEGGET FINNER DU INFORMASJON OM:
1.
Hva Cotellic er og hva det brukes mot
2.
Hva du må vite før du bruker Cotellic
3.
Hvordan du bruker Cotellic
4.
Mulige bivirkninger
5.
Hvordan du oppbevarer Cotellic
6.
Innholdet i pakningen og ytterligere informasjon
1.
HVA COTELLIC ER OG HVA DET BRUKES MOT
HVA COTELLIC ER
Cotellic er et legemiddel mot kreft som inneholder virkestoffet
kobimetinib.
HVA COTELLIC BRUKES MOT
Cotellic brukes til å behandle voksne pasienter med en type hudkreft
som kalles melanom, og som har
spredd seg til andre deler av kroppen eller ikke kan fjernes ved
kirurgi.
•
Det brukes sammen med et annet legemiddel mot kreft som kalles
vemurafenib.
•
Det kan kun brukes hos pasienter som har kreft med en endring
(mutasjon) i et protein som
kalles “BRAF”. Før du starter på denne behandlingen, vil legen
din teste deg for denne
mutasjonen. Denne endringen kan ha ført til utvikling av hudkreft
(melanom).
HVORDAN COTELLIC VIRKER
Cotellic retter seg mot et protein som kalles “MEK”, som er viktig
for å kontrollere kreftcellenes
vekst. Når Cotellic brukes sammen med vemurafenib (som retter seg mot
det endrede “BRAF”-
proteinet), bremser den ytterligere opp eller stopper veksten av
kreften.
2.
HVA DU MÅ VITE FØR DU BRUKER COTELLIC
BRUK 
                                
                                Soma hati kamili
                                
                            

Tabia za bidhaa

                                1
VEDLEGG
I
PREPARATOMTALE
2
1.
LEGEMIDLETS NAVN
Cotellic 20 mg tabletter, filmdrasjerte
2.
KVALITATIV OG KVANTITATIV SAMMENSETNING
Hver filmdrasjerte tablett inneholder kobimetinibhemifumarat
tilsvarende 20 mg kobimetinib.
Hjelpestoff med kjent effekt
Hver filmdrasjerte tablett inneholder 36 mg laktosemonohydrat.
For fullstendig liste over hjelpestoffer, se pkt. 6.1.
3.
LEGEMIDDELFORM
Tablett, filmdrasjert.
Hvite, runde, filmdrasjerte tabletter med diameter på ca. 6,6 mm,
merket med “COB” på den ene
siden.
4.
KLINISKE OPPLYSNINGER
4.1
INDIKASJONER
Cotellic er indisert i kombinasjon med vemurafenib til behandling av
voksne pasienter med
inoperabelt eller metastaserende melanom med en BRAF-V600 mutasjon (se
pkt. 4.4 og 5.1).
4.2
DOSERING OG ADMINISTRASJONSMÅTE
Behandling med Cotellic i kombinasjon med vemurafenib bør kun
igangsettes og overvåkes av en
kvalifisert lege med erfaring i bruk av kreftlegemidler.
Før denne behandlingen igangsettes, må BRAF V600-mutasjonspositiv
melanom tumorstatus for
pasienten være bekreftet med en validert test (se pkt. 4.4 og 5.1).
Dosering
Den anbefalte dosen med Cotellic er 60 mg (3 tabletter á 20 mg) én
gang daglig.
Cotellic tas i 28-dagers sykluser. Hver dose består av tre 20 mg
tabletter (60 mg) og bør tas én gang
daglig i 21 påfølgende dager (Dag 1 til 21 - behandlingsperiode),
etterfulgt av en 7-dagers pause (Dag
22 til 28 - behandlingspause). Hver påfølgende behandlingssyklus med
Cotellic bør starte etter at 7-
dagers pausen har forløpt.
For informasjon vedrørende dosering av vemurafenib, se
preparatomtalen til vemurefenib.
_Behandlingsvarighet _
Behandlingen med Cotellic bør fortsette inntil pasienten ikke har
noen nytte av den, eller inntil
utvikling av uakseptabel toksisitet (se tabell 1 nedenfor).
3
_Glemte doser _
Dersom en dose glemmes, kan den tas inntil 12 timer før neste dose,
slik at regimet med
administrering én gang daglig opprettholdes.
_Oppkast _
Ved oppkast etter administrering av Cotellic skal pasienten ikke ta en
ekstra dose samme d
                                
                                Soma hati kamili
                                
                            

Nyaraka katika lugha zingine

Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kibulgaria 06-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kibulgaria 06-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kibulgaria 10-12-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kihispania 06-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kihispania 06-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kihispania 10-12-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kicheki 06-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kicheki 06-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kicheki 10-12-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kidenmaki 06-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kidenmaki 06-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kidenmaki 10-12-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kijerumani 06-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kijerumani 06-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kijerumani 10-12-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiestonia 06-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiestonia 06-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiestonia 10-12-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kigiriki 06-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kigiriki 06-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kigiriki 10-12-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiingereza 06-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiingereza 06-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiingereza 10-12-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kifaransa 06-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kifaransa 06-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kifaransa 10-12-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiitaliano 06-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiitaliano 06-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiitaliano 10-12-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kilatvia 06-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kilatvia 06-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kilatvia 10-12-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kilithuania 06-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kilithuania 06-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kilithuania 10-12-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kihungari 06-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kihungari 06-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kihungari 10-12-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kimalta 06-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kimalta 06-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kimalta 10-12-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiholanzi 06-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiholanzi 06-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiholanzi 10-12-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kipolandi 06-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kipolandi 06-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kipolandi 10-12-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kireno 06-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kireno 06-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kireno 10-12-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiromania 06-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiromania 06-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiromania 10-12-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kislovakia 06-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kislovakia 06-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kislovakia 10-12-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kislovenia 06-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kislovenia 06-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kislovenia 10-12-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kifinlandi 06-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kifinlandi 06-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kifinlandi 10-12-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiswidi 06-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiswidi 06-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kiswidi 10-12-2015
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kiaisilandi 06-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kiaisilandi 06-03-2023
Taarifa za kipeperushi Taarifa za kipeperushi Kroeshia 06-03-2023
Tabia za bidhaa Tabia za bidhaa Kroeshia 06-03-2023
Ripoti ya Tathmini ya umma Ripoti ya Tathmini ya umma Kroeshia 10-12-2015

Tafuta arifu zinazohusiana na bidhaa hii

Tazama historia ya hati